Hoy la vi,
Fue casualidad,
Yo estaba en el bar
Me miro al pasar
Yo le sonrei
Why le quise hablar
Me pidio que no
Que otra vez será
Que otra vez será
Que otra vez será
Tierno amanecer,
Sé que nunca mas.
Como olvidar su pelo
Como olvidar su aroma
Si aun navega en mis labios
El sabor de su boca
Cada piba que pase
Con un libro en la mano
Me traera su nombre
Como en aquel verano
Eeeh eeeh eeeh...
Fuiste mia un verano
Solamente un verano
Yo no olvido la playa,
Ni aquel viejo café,
Ni aquel pajaro herido
Que entiviaste en tus manos
Ni tu voz ni tus pasos
Se alejaran de mi
Que otra vez será
Que otra vez será
Que otra vez será
Tierno amanecer
Se que nunca mas.
Eeeh eeeh eeeh...
В данном разделе собраны мужские и женские имена в испанском языке, от самых популярных до редко встречающихся.
Испанские имена состоят из трёх основных элементов: личного имени (исп. nombre de pila) и двух фамилий (исп. apellido). Особенностью структуры испанского имени является наличие сразу двух фамилий: отца (исп. apellido paterno, исп. primer apellido) и матери (исп. apellido materno, исп. segundo apellido). Выбор личных имён в испаноязычных странах обычно определяется церковными и семейными традициями.
Основной источник имен в Испании - это католические святые. Необычных для испанцев имен мало. Согласно законодательству, в метрических документах может быть записано не более двух имен и двух фамилий. При крещении же можно давать сколько угодно имен, в зависимости от желания родителей и самых близких родственников.
20 самых популярных испанских имен (по итогам 2013 года)
Estaba una pareja en un portal y le dice chica al chico:
- Bésame una vez más y te perteneceré para siempre.
A lo que choco contesta:
- ¡Ostias! ¡Gracias por la advertencia!
[ перевод ]
Парочка в подъезде, девушка говорит парню:
- Поцелуй меня снова, и я навсегда стану твоей.
На что парень отвечает:
- Блин! Спасибо что предупредила!
Идиомы, фразеологические обороты, устойчивые выражения и фразовые глаголы есть в любом языке. Испанский язык богат идиоматическими выражениями. В разгоровной и письменной речи повсеместно используюся различные учтойчивые выражения. В данном разделе вы найдете много позновательных устойчивых выражений и идиом испанского языка.
Друзья! Академия Эхидо - это прежде всего идея, основанная на опыте и качестве. Поэтому наши преподаватели - не просто люди с опытом в сфере образования,но и настоящие профессионалы с уровнем подготовки,которую вы найдете далеко не везде.
На данный момент Академия предлагает:
Рождество и Новый год в Испании
Хотелось бы вам в новогодние каникулы пройти курсы испанского языка в Испании, где средняя температура в это время составляет +18 градусов тепла?
Интересно ли вам узнать как празднуют новогодний праздник испанцы?
Вам бы хотелось научиться готовить традиционные испанские рождественские блюда?
Зимняя академия испанского языка: Рождество и Новый год в Испании Когда? С 28 декабря 2016 по 8 января 2017 Сколько? 325 евро: 24 урока + культурные мероприятия Проживание: 245€ в одноместной комнате; 215€ в двухместной с человека.
Методика обучения
Мы предлагаем Вам небольшие группы, не более 7 человек. Наши преподаватели найдут индивидуальный подход к каждому ученику. Мы придерживаемся коммуникативного подхода. Коммуникация и общение в группе для нас приоритетны: мы знаем, что испанский пригодится Вам в будущем, поэтому наши занятия - это подготовка к ситуациям, с которыми Вы можете столкнуться в реальной жизни. Учитывая все это, мы уверяем Вас, процесс Вашего обучения будет не только продуктивным, но и приятным и веселым.
Почему мы создаем свой собственный учебный материал?
По многолетнему преподавательскому и издательскому опыту мы знаем, что идеального метода, подходящего для всех, не существует. В нашей школе мы считаем, что лучший способ «окунуться в язык» - это адаптировать материалы под индивидуальные нужды учеников и интересы группы. Материалы включают в себя все элементы обучения: практику речи, лексику, грамматику, фонетику, орфографию. Помимо этого во время занятий мы активно используем и технические средства обучения.
Посетите русскоязычный сайт Академии Эхидо — www.akademiaejido.com
AKADEMIA EJIDO
C. Cervantes 105
04700 El Ejido (Almería)
(ES) +34 649 352 698
(RU) +7 963 548 13 57
Друзья! Академия Эхидо - это прежде всего идея, основанная на опыте и качестве. Поэтому наши преподаватели - не просто люди с опытом в сфере образования,но и настоящие профессионалы с уровнем подготовки,которую вы найдете далеко не везде.
