Давайте сходим в какое-нибудь интересное место? | Vamos a visitar algún sitio interesante. |
Давайте сходим сегодня вечером в кино. | Vamos al cine hoy anoche. |
Я хотел бы поехать куда-нибудь отдохнуть. | Me gustaría ir a descansar en algún parte. |
В какой кинотеатр пойдем? | ¿A qué cine vamos? |
Хотите пойти со мной в оперу? | ¿Quiere ir conmigo a la ópera? |
Я куплю билеты. | Voy a comprar billetes. |
Я зайду за Вами в семь часов. | Voy por Usted a las siete. |
Кто Ваши любимые артисты? | ¿Quienes son sus actores predilectos? |
Когда начинается кино? | ¿Cuándo comienza el cine? |
Покажите, где мое место, пожалуйста. | Senálame ¿dónde queda mi sitio, por favor? |
Когда начинается представление? | ¿Cuándo comienza la representación? |
Когда заканчивается представление? | ¿Cuándo termina la representación? |
Разрешите пригласить Вас на танец. | ¿Me permite invitarle al baile? |
Хотите пойти куда-нибудь потанцевать? | ¿Quiere ir a algún parte para bailar? |
Сегодня вечером по телевизору будет что-нибудь интересное? | ¿Habrá por el televisor hoy en la noche algo interesante? |
По телевизору будут интересные фильмы? | Habrán películas interesantes por el televisor. |
Сфотографируйтесь со мной, пожалуйста. | ¿Fotográfiese conmigo, por favor. |
Здесь можно фотографировать? | ¿Se puede tomar fotos aquí? |
Можно использовать вспышку? | ¿Se puede usar un relámpago? |
Не могли бы Вы сфотографировать меня? | ¿Podría fotografiarme? |