| Очень любезно с Вашей стороны. | Es mucha amabilidad por su parte. Tanta amabilidad me confunde. |
| Спасибо за комплимент. | Gracias por el cumplido. |
| Спасибо за прекрасный день. | Gracias por un buen día. |
| Спасибо, что встретили меня (зашли за мной). | Gracias por encontrarme (ir por mí). |
| Какая ты очаровательная девушка! | ¡Eres una muchacha encantadora! |
| Вы очень добры. | Usted es muy amable. |
| Я очень Вам благодарен. | Se lo agradezco mucho. |
| Спасибо и извините за беспокойство. | Gracias y discúlpeme por la molestia. |
| Весьма признателен. | Estoy agradecido mucho. |
| Я очень Вам обязан. | Le estoy muy reconocido. |
| У Вас великолепный вкус в одежде. | Tiene Usted un magnífico gusto en elegir ropa. |
| Мне нравится Ваша новая прическа. | Me gusta su nuevo peinado. |